Oficjalna dokumentacja Palworld zaleca 4 rdzenie i 16 GB RAM, a ponad 32 GB, jeśli na serwerze ma być więcej niż 32 graczy. Zużycie pamięci rośnie z upływem godzin, dlatego warto zaplanować codzienny restart.
1. Pobierz serwer
# Windows
C:\steamcmd\steamcmd.exe +force_install_dir C:\palworld +login anonymous +app_update 2394010 validate +quit
# Linux (jako użytkownik steam)
~/steamcmd/steamcmd.sh +force_install_dir ~/palworld +login anonymous +app_update 2394010 validate +quit2. Uruchom serwer
# Windows
C:\palworld\PalServer.exe -publiclobby
# Linux
~/palworld/PalServer.sh -publiclobby-publiclobby sprawia, że serwer pojawia się na liście serwerów społeczności; bez tego można wejść tylko przez adres IP. W starszych poradnikach zobaczysz też -useperfthreads -NoAsyncLoadingThread -UseMultithreadForDS: według oficjalnej dokumentacji od wersji 1.0 serwer może działać lepiej bez nich.
3. Ustawienia: uwaga na plik
Uruchom serwer raz i zatrzymaj go. Następnie skopiuj DefaultPalWorldSettings.ini (z głównego folderu serwera) do:
- Windows:
Pal\Saved\Config\WindowsServer\PalWorldSettings.ini - Linux:
Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini
Bezpośrednia edycja DefaultPalWorldSettings.ini nic nie daje. Wszystko znajduje się w jednej długiej linii OptionSettings=(...); zmieniaj tylko wartości i zachowaj przecinki oraz nawiasy:
| Ustawienie | Do czego służy |
|---|---|
ServerName="..." | Nazwa na liście |
ServerPassword="..." | Hasło wejścia (puste = serwer otwarty) |
AdminPassword="..." | Hasło administratora. Ustaw długie |
ServerPlayerMaxNum=32 | Liczba graczy jednocześnie |
PublicPort=8211 | Port, jeśli go zmieniasz |
Zawsze edytuj przy zatrzymanym serwerze.
4. Port
Palworld używa portu 8211 w UDP:
# Windows (PowerShell jako administrator)
New-NetFirewallRule -DisplayName "Palworld UDP 8211" -Direction Inbound -Protocol UDP -LocalPort 8211 -Action Allow -Profile Any
# Linux
ufw allow 8211/udpDo zdalnego zarządzania Palworld oferuje REST API i RCON, które włącza się w tym samym pliku. Nie otwieraj ich portów na internet, jeśli nie zamierzasz z nich korzystać.
5. Wejście do gry i administracja
W grze wybierz Dołącz do gry wieloosobowej: znajdź serwer wśród serwerów społeczności albo wpisz TWOJE_IP:8211 w polu na dole. Aby zostać administratorem, wpisz na czacie /AdminPassword TWOJE_HASLO; od tej chwili masz dostęp do /Save, /ShowPlayers, /KickPlayer czy /BanPlayer.
Stan gry jest zapisywany w Pal\Saved\SaveGames: to właśnie musisz uwzględnić w swoich kopiach zapasowych.