Actualizar FXServer (los artefactos de FiveM) sin perder nada

Los «artefactos» son los archivos del propio FXServer. Actualizarlos trae correcciones y es obligatorio cada cierto tiempo (txAdmin te avisa cuando tu versión se queda vieja). Lo bueno: tu servidor (recursos, configs, base de datos) no está en esa carpeta, así que se cambia sin tocar nada tuyo.

Qué se cambia y qué no

Carpeta	Qué hay	¿Se toca?
`C:\FXServer\server` (o `~/server` en Linux)	FXServer y sus bibliotecas	Sí, se reemplaza
`txData` y la carpeta de tu servidor	Recursos, `server.cfg`, datos de txAdmin	No, nunca

Windows

Para el servidor desde txAdmin y cierra FXServer.
Renombra la carpeta actual a server-antiguo (así puedes volver atrás).
Descarga el server.7z de Latest Recommended en https://runtime.fivem.net/artifacts/fivem/build_server_windows/master/ y descomprímelo en una carpeta server nueva.
Arranca FXServer.exe como siempre. Si todo va bien en unos días, borra server-antiguo.

Linux

systemctl stop fivem          # o para el servidor desde txAdmin
cd /home/fivem
mv server server-antiguo
mkdir server && cd server
wget -O fx.tar.xz "ENLACE_DE_LATEST_RECOMMENDED"
tar xf fx.tar.xz && rm fx.tar.xz
chown -R fivem:fivem /home/fivem/server
systemctl start fivem

Si tu txData estaba dentro de la carpeta server, muévelo a la nueva antes de arrancar.

¿Recommended o Latest?

Usa Latest Recommended: es la que Cfx.re considera estable. Las más nuevas (Latest Optional) traen cambios recientes y alguna sorpresa; úsalas solo si un recurso te pide una versión mínima que la recomendada aún no cumple.

Si la versión nueva da problemas

Para el servidor, borra la carpeta nueva y renombra server-antiguo de nuevo a server. En dos minutos estás como antes.