Windows Server arrive en anglais avec un clavier américain (QWERTY). Ce qui gêne vraiment au quotidien, ce ne sont pas les menus en anglais, mais les symboles qui ne sont pas à leur place et l'heure qui n'est pas la tienne (les logs, les redémarrages programmés et les wipes suivent cette heure). Tout se règle depuis PowerShell en administrateur.
Clavier français (AZERTY)
Set-WinUserLanguageList -LanguageList fr-FR -ForceFerme la session du Bureau à distance et reconnecte-toi. Si tu as plusieurs claviers, tu passes de l'un à l'autre avec Win + Espace.
Pour le clavier belge, utilise plutôt :
$liste = New-WinUserLanguageList fr-BE
$liste[0].InputMethodTips.Clear()
$liste[0].InputMethodTips.Add('080C:0000080C')
Set-WinUserLanguageList $liste -ForceL'heure de ton pays
# France métropolitaine, Belgique et Luxembourg
Set-TimeZone -Id "Romance Standard Time"Autres fuseaux courants :
| Où | Identifiant |
|---|---|
| Suisse | W. Europe Standard Time |
| Québec | Eastern Standard Time |
| Maroc | Morocco Standard Time |
| Sénégal, Côte d'Ivoire | Greenwich Standard Time |
| La Réunion | Mauritius Standard Time |
Si tu ne trouves pas le tien, cherche-le par nom de ville (en anglais) :
Get-TimeZone -ListAvailable | Where-Object DisplayName -like "*Casablanca*"Le passage à l'heure d'été, Windows s'en charge tout seul.
Format de date et des nombres
Pour voir les dates sous la forme 31/12/2026 et la virgule comme séparateur décimal :
Set-Culture fr-FRÇa change l'affichage des dates dans l'Explorateur et dans beaucoup de programmes. Ferme la session et reconnecte-toi pour le voir partout.
Et les menus en français ?
Sur Windows Server 2022, la langue de l'interface s'installe depuis un module linguistique séparé, pas depuis les Paramètres comme sur un Windows classique. En pratique, ça ne vaut pas le coup : les menus en anglais ne changent rien et presque tous les guides de serveurs de jeu sont écrits pour un Windows en anglais, ce qui te les rendra plus faciles à suivre.