O Windows Server vem em inglês e com o teclado norte-americano. O que incomoda mesmo no dia a dia não são os menus em inglês, mas sim os símbolos saírem trocados e a hora não ser a tua (os logs, os reinícios programados e os wipes regem-se por essa hora). Tudo se resolve no PowerShell como administrador.
Teclado português
Set-WinUserLanguageList -LanguageList pt-PT -ForceTermina a sessão do Ambiente de Trabalho Remoto e volta a entrar. Se tiveres vários teclados, alternas entre eles com Win + Espaço.
Para o teclado brasileiro (ABNT2), usa antes:
$lista = New-WinUserLanguageList pt-BR
$lista[0].InputMethodTips.Clear()
$lista[0].InputMethodTips.Add('0416:00010416')
Set-WinUserLanguageList $lista -ForceA hora do teu país
# Portugal continental e Madeira
Set-TimeZone -Id "GMT Standard Time"Outros fusos habituais:
| Onde | Identificador |
|---|---|
| Açores | Azores Standard Time |
| Brasil (Brasília, São Paulo) | E. South America Standard Time |
| Angola | W. Central Africa Standard Time |
| Moçambique | South Africa Standard Time |
| Cabo Verde | Cape Verde Standard Time |
Se não encontrares o teu, procura-o pelo nome de uma cidade (em inglês):
Get-TimeZone -ListAvailable | Where-Object DisplayName -like "*Brasilia*"A mudança para a hora de verão é feita pelo Windows sozinho.
Formato de data e números
Para veres as datas como 31/12/2026 e a vírgula como separador decimal:
Set-Culture pt-PTAfeta a forma como as datas aparecem no Explorador e em muitos programas. Termina a sessão e volta a entrar para o veres em todo o lado.
E os menus em português?
No Windows Server 2022, o idioma da interface instala-se a partir de um pacote de idioma à parte, não nas Definições como num Windows normal. Na prática não compensa: os menus em inglês não afetam nada e quase todos os guias de servidores de jogos são escritos sobre um Windows em inglês, por isso vai ser-te mais fácil segui-los.